Final Dossier STREAMCITIES – avviso per attività di revisione ed editing – call for revision and editing final dossier

MEDPACT – STREAMCITIES – programma comunitario dotato di fondi propri a destinazione vincolata.  Realizzazione dossier finale di valutazione.  Avviso Scheda per la procedura di selezione ad evidenza pubblica per attività di revisione ed editing.  Determinazione a contrattare.  ////   MEDPACT – STREAMCITIES – Community program with its own funds for specific purposes. Implementation issue final evaluation. Notice Board for the selection process open to public for review and editing activities. Determination to negotiate.

[English version at the bottom]

Il Comune di Catania è soggetto capofila del progetto STREAMCITIES, finanziato dall’Unione Europea nell’ambito del programma comunitario MEDPACT e che di questo programma fanno parte le città Betlemme (West Bank), El Mina (Libano), Fès (Marocco), Valencia (Spagna), Catania (Italia) e i rappresentanti delle Rete delle Città Strategiche (ReCS) e di ANCI IDEALI Fondazione europea delle città;

 Nell’ambito di questo programma, il soggetto capofila intende, sulla base di quanto svolto insieme ai partner durante lo svolgimento del progetto, elaborare un dossier finale.  A tal fine indice procedura di selezione per la realizzazione di tale documento.

 Oggetto della procedura di selezione è attività intellettuale per la redazione in forma finale del dossier STREAMCITIES.  L’incaricato avrà a sua disposizione un insieme di files che costituiscono il repertorio delle attività di progetto, e dovrà renderne coerente l’assemblaggio, intervenendo anche sotto il profilo della sequenza logica degli argomenti, adattando e, laddove rilevante, anche integrando con testi nuovi, le diverse sezioni che compongono il documento, in permanente contatto con il Project Manager.

 La lingua di lavoro è: Inglese.

 A tal fine, è fatto stanziamento sulla linea di budget 4.4 del budget, che presenta la necessaria disponibilità ed è congruo con le finalità specifiche, della somma di € 4.000,00

 Il responsabile del procedimento è il dott. Davide Crimi.

 I criteri di selezione sono: a) esperienza specifica nel settore della cooperazione comunitaria in ambito MEDA (punti 40);  b) precedenti pubblicazioni in ambito di programmi comunitari in lingua di lavoro (punti 40); c) soluzioni innovative di editing e layout (punti 20).

 L’offerta andrà presentata presso l’indirizzo in calce, anche in via elettronica.

The Municipality of Catania is subject STREAMCITIES project leader, funded by the European Union under the European Community MEDPACT and that this program includes the city Bethlehem (West Bank), El Mina (Lebanon), Fez (Morocco), Valencia (Spain) Catania (Italy) and representatives of the Strategic Network of Town (RECS) and the foundation ANCI / IDEALI;

Under this program, the subject will lead based on what took place with partners during the course of the project, prepare a final dossier. To this end, index selection procedure for the realization of this document.

Subject selection procedure is an intellectual activity for the preparation of the dossier STREAMCITIES in final form. The charge will have at its disposal a set of files that constitute the repertoire of project activities, and will bring its assembly, speaking also in terms of logical sequence of topics, adapting and, where relevant, also integrating with new texts The various sections of the document, in permanent contact with the Project Manager.

The working language is: English.

To this end, the appropriation is made budget line 4.4 of the budget, which contain the necessary availability and reasonable with the specific aims of the sum of € 4,000.00

The controller procedure is Dr. David Crimi.

The selection criteria are: a) specific experience in the field of Community cooperation in the MEDA (40 points) b) previous publications in the field of community programs at the working language (40 points) c) innovative editing and layout ( paragraph 20).

The offer will be submitted to the address below, including electronically.

STREAMCITIES

Municipality of Catania – Community Policies
by Temple 62-1 fl – 95100 Catania
+0957424621 – +0957424630
Fax: 0957424599
email: europedirectcatania@gmail.com

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.